EnglishНа русском

Переглянути у форматі pdf

ПРИНЦИПИ ВЗАЄМОДІЇ СТАТИСТИЧНИХ КЛАСИФІКАЦІЙ В СИСТЕМІ E-HEALTH В УКРАЇНІ
Ю. О. Лазебник

Назад

DOI: 10.32702/2306-6806.2018.9.49

УДК: 311.21:[330.3:614.2]

Ю. О. Лазебник

ПРИНЦИПИ ВЗАЄМОДІЇ СТАТИСТИЧНИХ КЛАСИФІКАЦІЙ В СИСТЕМІ E-HEALTH В УКРАЇНІ

Анотація

У статті особливу увагу приділено актуальному питанню визначення принципів взаємодії статистичних класифікацій в системі e-Health. Метою цієї роботи є аналіз бази метаданих при формуванні національної системи електронної охорони здоров'я з урахуванням окрім основних класифікаторів, що безпосередньо стосуються охорони здоров'я, ще й додаткових, які мають вплив на здоров'я людини та які доцільно використовувати в системі електронної охорони здоров'я в Україні.
Для досягнення поставленої мети, перш за все, обгрунтована необхідність популяризації та поширення використання міжнародних стандартів та статистичних класифікацій. Визначено сімейство класифікацій Всесвітньої організації охорони здоров'я, що містить класифікації трьох типів: еталонні (довідкові) класифікації, похідні класифікації та споріднені класифікації.
Визначено й проаналізовані додаткові класифікації, які доцільно використовувати в системі електронної охорони здоров'я, що дозволяють проаналізувати інші чинники, які впливають на здоров'я населення, а саме: статус у зайнятості, професія, рівень освіти. Розглянуто відповідні класифікації: Міжнародна класифікація статусу в зайнятості (ICSE-93), Міжнародна стандартна класифікація професій (ISCO-08), Міжнародна стандартна класифікація освіти (ISCED-2011). За кожною з розглянутих класифікацій наведено основні визначення. Сформовано систему класифікації статусів зайнятості. Розглянуто рівні кваліфікації професій відповідно до ISCO-08. Проведено відповідність основних груп ISCO-08 та рівнів кваліфікації.

Ключові слова: статистичні класифікації; електронна охорона здоров'я; e-Health; Міжнародна класифікація статусу в зайнятості (ICSE-93); Міжнародна стандартна класифікація професій (ISCO-08); Міжнародна стандартна класифікація освіти (ISCED-2011).

Література

1. Комплект материалов по национальной стратегии электронного здравоохранения / Всемирная организация здравоохранения и Международный союз электросвязи. — 2012. — 226 с.
2. Корепанов О.С. Інформаційне забезпечення розвитку концепції "розумного" здоров'я (Smart Health) / О.С. Корепанов, Ю.О. Лазебник, Д. І.Черненко, Т.Г. Чала, Г.С. Корепанов // Бізнес Інформ. — 2018. — № 2. — C. 266—272.
3. Методичні рекомендації "Кодування захворюваності та смертності у відповідності до міжнародної статистичної класифікації хвороб 10-го перегляду" [Електронний ресурс] // Нормативно-директивні документи МОЗ України. — Режим доступу: http://mozdocs.kiev.ua/ view.php?id=8410
4. Проміжний звіт з iнформацiєю про поточний стан збору та ведення iнформацiї, яка пiдлягає стандартизацiї згiдно з технiчним завданням, та результати огляду мiжнародного досвiду з формування таких стандартів "Розробка та узгодження стандартiв e-Health — "Лiкарськi засоби", "Дiагнози" [Електронний ресурс] / Технічна документація всеукраїнського освітнього Інтернет-портала. — Режим доступу: wb.moz.gov.ua/download/infomfile/c67902abc5b7407/
5. ATC/DDD Methodology [Electronic resource] / World Health Organization. — Accessed mode: http://www.who.int/medicines/regulation/medicines-safety/toolkit_methodology/en/
6. Christensen C.M. The innovator's prescription: A disruptive solution for health care [Electronic resource] / C.M. Christensen, J.H. Grossman, J. Hwang // McGraw-Hill; New York, 2009. — Accessed mode: http://offwhitepapers.com/?p=21
7. Classifications [Electronic resource] / World Health Organization. — Accessed mode: http://www.who.int/classifications/network/en/
8. Deutsch E. Critical areas of national electronic health record programs — is our focus correct? / E. Deutsch, G. Duftschmid, W. Dorda // International Journal of Medical Informatics. — 79 (3). — 2010. — РР. 211—222.
9. Greenhalgh T. Why national ehealth programs need dead philosophers / T. Greenhalgh, J. Russell, R. Ashcroft et al. // Milbank Quarterly. — 89 (4). — 2011. — Р. 533—563.
10. Jones S.S., Rudin R.S., Perry T., Shekelle P.G. Health information technology: an updated systematic review with a focus on meaningful use. [Electronic resource] / Ann Intern Med. 2014 Jan 7. — 160 (1). — РР. 48—54.
11. Hunt J. Paperless NHS [Electronic resource] / J. Hunt, Rt. Hon // News Story Gov.UK. — 2013. — Accessed mode: https://www.gov.uk/government/news/paperless-nhs-jeremy-hunt-leads-discussion
12. ICHI Beta 2018 [Electronic resource] / World Health Organization. — Accessed mode: https://mitel.dimi.uniud.it/ichi/docs/
13. ICPC-2 [Electronic resource] / Міністерство охорони здоров'я України. — Accessed mode: http://moz.gov.ua/icpc-2
14. International Standard Classification of Education ISCED-2011 [Electronic resource] / Unesco Institute for Statistics — Accessed mode: http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf
15. International Standard Classification of Occupations ISCO [Electronic resource] / International Labour Organization. — Accessed mode: http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/isco/isco08/index.htm
16. Lasker R.D., Humphreys B.L., Braithwaite W.R. Committee US-PHDC. Making a Powerful Connection: The Health of the Public and the National Information Infrastructure [Electronic resource]. — Accessed mode: http://www.nlm.nih.gov/pubs/staffpubs/lo/makingpd.html
17. Merrell RC. Review of National e-Health Strategy Toolkit. — Telemed E-Health, 2013 Oct 19. — 19 (12). — РР. 994—994.
18. Morrison Z. Understanding contrasting approaches to nationwide implementations of electronic health record systems: England, the USA and Australia [Electronic resource] / Z. Morrison, A. Robertson, K. Cresswell et al. // Journal of Healthcare Engineering. — 2 (1). — 2011. — РР. 25—42.
19. Resolution concerning the International Classification of Status in Employment (ICSE) [Electronic resource] / International Labour Organization. — Accessed mode: http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/download/res/icse.pdf.
20. Stroetmann K.A. European countries on their journey towards national eHealth infrastructures, 2011 [Electronic resource] / K.A. Stroetmann, J. Artmann, V.N. Stroetmann et al. — Accessed mode: http://www.ehealthstrategies.eu/report/eHealth_Strategies_Final_Report_Web.pdf

Iu. Lazebnyk

PRINCIPLES OF THE INTERACTION OF STATISTICAL CLASSIFICATIONS IN THE E-HEALTH SYSTEM IN UKRAINE

Summary

In the article special attention is paid to the actual question of determining the principles of interaction of statistical classifications in the e-Health system. The purpose of this work is to analyze the metadata base in the formation of the national e-health system, taking into account, in addition to the main classifiers directly related to health care, and additional ones that have an impact on human health and are expedient to use in the electronic security system health in Ukraine.
First of all, the necessity to popularize and extend the use of international standards and statistical classifications due to the necessity of standardizing the information available to support and increase the efficiency of the functioning of the national e-Health system is substantiated. The classification family of the World Health Organization, which contains three types of classification: reference classifications, derivative classifications and related classifications, is defined. Each type of classifications is described and international classifications referring to the selected types are indicated.
Identified and analyzed additional classifications that are expedient to use in the e-Health system, allowing to analyze other factors that affect the health of the population, such as employment status, occupation, education level ets. Appropriate classifications are considered: International Classification of Employment Status (ICSE-93), International Standard Classification of Occupations (ISCO-08), International Standard Classification of Education (ISCED-2011). For each of the considered classifications, the basic definitions are given. The system of classification of employment status has been formed. The levels of qualifications of professions according to ISCO-08 are considered. Conformity of major ISCO-08 groups and qualifications levels is made.

Keywords: statistical classification; e-Health; International Classification of Status in Employment (ICSE-93); International Standard Classification of Occupations (ISCO-08); International Standard Classification of Education (ISCED-2011).

References

1. World Health Organization and the International Telecommunication Union (2012), "Set of materials on a national e-health strategy", 226 p.
2. Korepanov, O.S. Lazebnyk, Y.O. Chernenko, D.I. Chala, T.G. and Korepanov, G.S. (2018), "Information support for the development of the concept of "smart health" (Smart Health)", Biznes Inform. Vol. 2, pp. 266—272.
3. Ministry of Health of Ukraine (2018), Methodological recommendations "Coding of morbidity and mortality in accordance with the international statistical classification of diseases of the 10th revision", [Online], available at: http://mozdocs.kiev.ua/view.php?id=8410 (Accessed 15.09.2018).
4. All-Ukrainian educational Internet portal (2018), "An interim report with information on the current state of collection and management of information, which is subject to standardization in accordance with technical tasks, and the results of the review of international experience on the development of such standards "Development and harmonization of standards eHealth — "Medicines", "Diagnoses"", available at: wb.moz.gov.ua/download/infomfile/c67902abc5b7407/ (Accessed 15.09.2018).
5. World Health Organization (2018), "ATC/DDD Methodology", available at: http://www.who.int/medicines/regulation/medicines-safety/toolkit_methodology/en/ (Accessed 15.09.2018).
6. Christensen, C.M. Grossman, J.H. Hwang, J. (2009), "The innovator's prescription: A disruptive solution for health care" [Online], McGraw-Hill; New York, available at: http://offwhitepapers.com/?p=21 (Accessed 15.09.2018).
7. World Health Organization (2018), Classifications, available at: http://www.who.int/classifications/network/en/ (Accessed 15.09.2018).
8. Deutsch, E. Duftschmid, G. Dorda, W. (2010), "Critical areas of national electronic health record programs — is our focus correct?", International Journal of Medical Informatics, vol. 79 (3), pp. 211—222.
9. Greenhalgh, T. Russell, J. Ashcroft, R. et al. (2011), "Why national ehealth programs need dead philosophers", Milbank Quarterly, vol. 89 (4), pp. 533—563.
10. Jones, S.S. Rudin, R.S. Perry, T. Shekelle, P.G. (2014), "Health information technology: an updated systematic review with a focus on meaningful use", Ann Intern Med, vol. 160 (1), pp. 48—54.
11. Hunt, J. Hon, Rt. (2013), "Paperless NHS", News Story Gov.UK, available at: https://www.gov.uk/government/news/paperless-nhs-jeremy-hunt-leads-discussion (Accessed 15.09.2018).
12. World Health Organization (2018), "ICHI Beta 2018", available at: https://mitel.dimi.uniud.it/ichi/docs/ (Accessed 15.09.2018).
13. Ministry of Health of Ukraine (2018), "ICPC-2", available at: http://moz.gov.ua/icpc-2 (Accessed 15.09.2018).
14. Unesco Institute for Statistics (2018), "International Standard Classification of Education ISCED-2011", available at: http://uis.unesco.org/sites/default/files/ documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf (Accessed 15.09.2018).
15. International Labour Organization (2018), "International Standard Classification of Occupations ISCO", available at: http://www.ilo.org/public/ english/bureau/stat/isco/isco08/index.htm (Accessed 15.09.2018).
16. Lasker, R.D. Humphreys, B.L. Braithwaite, W.R. (2018), "Committee US-PHDC. Making a Powerful Connection: The Health of the Public and the National Information Infrastructure", available at: http://www.nlm.nih.gov/pubs/staffpubs/lo/makingpd.html (Accessed 15.09.2018).
17. Merrell, R.C. (2013), "Review of National e-Health Strategy Toolkit", Telemed E-Health, vol. 19 (12), pp. 994—994.
18. Morrison, Z. Robertson, A. Cresswell, K. et al. (2011), "Understanding contrasting approaches to nationwide implementations of electronic health record systems: England, the USA and Australia", Journal of Healthcare Engineering, vol. 2 (1), pp. 25—42.
19. International Labour Organization (2018), "Resolution concerning the International Classification of Status in Employment (ICSE)", available at: http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/download/res/icse.pdf (Accessed 15.09.2018).
20. Stroetmann, K.A. Artmann, J. Stroetmann, V.N. et al. (2011), "European countries on their journey towards national eHealth infrastructures", available at: http://www.ehealthstrategies.eu/report/eHealth_Strategies_Final_Report_Web.pdf (Accessed 15.09.2018).

№ 9 2018, стор. 49 - 54

Дата публікації: 2018-09-28

Кількість переглядів: 36

Відомості про авторів

Ю. О. Лазебник

к. е. н., доцент, доцент кафедри статистики, обліку та аудиту,Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, м. Харків

Iu. Lazebnyk

PhD, Associate Professor, Associate Professor of Statistics, Accounting and Auditing Department, V.N. Karazіn Kharkiv National University

Як цитувати статтю

Лазебник Ю. О. Принципи взаємодії статистичних класифікацій в системі e-health в Україні. Економіка та держава. 2018. № 9. С. 49–54. DOI: 10.32702/2306-6806.2018.9.49

Lazebnyk, Iu. (2018), “Principles of the interaction of statistical classifications in the e-health system in Ukraine”, Ekonomika ta derzhava, vol. 9, pp. 49–54. DOI: 10.32702/2306-6806.2018.9.49

Creative Commons License

Стаття розповсюджується за ліцензією
Creative Commons Attribution 4.0 Міжнародна.